mercredi 27 octobre 2010

Petits aspects insolites de la vie en Allemagne - Part 2

Quelques petites bizarreries que j'ai croisées en chemin ces derniers jours:

Les passages piétons: ils sont normaux ici, enfin c'est le même principe que chez nous, sauf pour la peinture au sol, ce ne sont pas de grosses bandes blanches mais de petites lignes sur le côté qu'il faut bien repérer! Rien d'extraordinaire, vous me direz, mais ce que je voulais vous montrer, ce sont les feux. Déjà, ils sont aussi en forme de feux tricolores, comme pour les voitures, avec un petit bonhomme rouge et un vert. Et le troisième feu alors? Sur les grandes artères de la ville, on peut y voir... une minuterie! On a quarante secondes pour traverser, et pas une de plus! C'est assez amusant quand on voit ça pour la première fois; mais pour ma part ça me stresse encore plus d'avoir un compte à rebours, et ce juste pour traverser une rue : / 



Les espaces verts: oui, je vous en ai déjà parlé, mais là c'est par rapport à une forêt à côté de chez Aurore (une amie française). J'ai cru rêver quand en attendant un bus pour rentrer chez moi, j'ai apercu un rapace voler au dessus des arbres; en pleine ville c'est quand même assez improbable... Et pourtant! J'ai regardé un peu autour et visiblement, le lieu en question semble être un espace protégé, selon ce panneau: 

Avec l'arbre coupé à côté ça donne une impression de Western, non?
 Et pour revenir à la RUB, les étudiants ont pour habitude à la fin de chaque cours de frapper sur leur tables quatre ou cinq coup avec le poing, avant de sortir de cours... La première fois que j'ai vu ça, ça m'a fait peur, j'étais dans un amphi assez grand (type Amphi Bazin pour les ressortissants de l'IPLV, mais juste la partie du milieu), et quand environ 200 personnes font ça, ça impressionne! Maintenant je m'amuse à faire pareil, ce qui me vaut de la part d'un ami écossais un regard des plus étonnés et intrigués, du genre "What the hell??" ^^ 

Ce sera tout pour cette fois, je suis pas mal occupée par les cours en ce moment! Il va falloir attendre un peu pour des contenus plus étoffés ;)

jeudi 21 octobre 2010

Les Cours "à la RUB"

Je précise bien "à la RUB": ils ont quelques aspect un peu dérangeants par rapport à chez nous. Et je dirais même peut-être moins bien que chez nous! Enfin ça, c'est subjectif.

J'avais découvert à Angers ce qu'on appelle le "quart d'heure angevin", autrement dit une excuse plus ou moins culturelle pour ne pas arriver à l'heure à un rendez-vous. Eh bien en Allemagne, ce n'est pas d'un, mais de deux quarts d'heure qu'il s'agit!! Je m'explique: sur une plage horaire de deux heures de cours (horaires officiels), il faut enlever un quart d'heure au début et à la fin de la leçon. C'est à dire que sur le papier, on commence à 14:00 et on finit à 16:00, alors qu'en pratique, c'est 14:15-15:45! C'est sympa, ça permet de papoter en attendant le prof et de faire une pause mentale. Mais une demi-heure de battement entre deux cours... Ce n'est ni assez pour rentrer chez soi, ni pour se mettre à travailler... Je le prends comme une perte de temps assez frustrante, surtout vu la quantité de travail que j'ai à abattre avec mes cours! Avec de l'organisation, je vais m'en sortir, du moins j'espère!

En arrivant à l'université, on doit s'inscrire pour les cours, et choisir soi-même le sujets, les horaires, etc... Inespéré pour un Français de pouvoir apprendre exclusivement ce qui lui plaît dans un cadre académique! C'est vrai que ce système est très pratique puisqu'on peut vraiment se contruire un programme intéressant; seulement, c'est très mal organisé. Il n'y a apparemment pas de limite aux inscriptions, et les salles ne sont pas extensibles; résultat, on se retrouve souvent (même toujours, en fait) à plus d'une quarantaine d'étudiants dans une même salle. En plus, comme ici la disposition des tables est U, de façon à favoriser l'échange et la communication (un système plutôt efficace d'ailleurs), il y a peu de chaises/tables, et le cours prend vite des allures de squat ou camping improvisé! Les premiers arrivés se battent pour s'asseoir convenablement, et le reste occupe le sol, s'adosse aux murs, ou même s'asseoit sur les tables! Ce qui n'est pas des plus pratiques, cela va de soit. J'ai eu l'explication de cette organisation anarchique: la RUB a été construite pour accueillir 10 000 étudiants à la base, et compte aujourd'hui 40 000 inscrits ^^ restrictions budgétaires obligent, pas d'extension de bâtiments de prévue, Démerden Sie sich! Tant qu'on n'est pas contraints d'étudier dans les couloirs... 

Désolée pour le roman non illustré d'aujourd'hui, mais je ne me sens pas encore de me lever en pleine classe pour prendre un photo ^^ ça ferait vraiment très touriste pour le coup!

samedi 16 octobre 2010

Réflexions culinaires

Une grande question se pose pour nous, les Erasmus français: Peut-on décemment survivre culinairement à l'étranger, nous qui venons d'un pays si côté pour sa gastronomie et son amour de la bonne chère?

C'est une interrogation des plus cruciales à laquelle je vais tenter d'apporter un réponse, du moins lorsque l'étranger est, en l'occurence, l'Allemagne.

Une chose marquante lorsqu'on arrive ici: la malbouffe est partout ^^ Et encore plus que chez nous, je dirais. Il suffit de regarder les étalages dans les supermarchés pour s'en convaincre. Le nombre de rayons consacrés aux sucreries, pâtisseries et sodas est considrablement plus important que chez nous. Entre les américanismes "traditionnels" tels que les barres chocolatées, les bonbons comme les M&M's ou autres, les pâtisseries typiques d'Allemagne (surtout les bonnes choses qui se mangent pendant l'Avent et les fêtes de Noël), les Haribos... C'est une vraie salle de torture pour diabétiques!
En bonne gourmande que je suis je n'ai pas résisté à l'appel des Pfeiffernüsse (comprenez "noisette/ châtaigne au poivre), que j'ai découverts en France quelques mois auparavant grâce à mon cher et tendre. Ce sont de petits gâteaux, une sorte de pain d'épice légèrement poivré, recouvert soit d'une couche fine de chocolat noir, soit d'un glaçage au sucre. Et c'est fichtrement bon!! J'attends le marché de Noël pour goûter leurs pains d'épices et leur vin chaud... ^^


Quand on dit cuisine allemande, ou en Allemagne, on inclut forcément la cuisine turque. Il y a eu énormément d'immigration depuis la Turquie ici, ce qui fait que leur culture est bien visible (comme les maghrébins chez nous, en comparaison). Notamment leur cuisine. Comme vous le savez les kebabs c'est pas du tout mon truc, mais le soir de mon arrivée, je n'avais rien à manger et suis rentrée dans la première échoppe qui se présentait, à savoir un snacking géré par des Turcs. Et je n'ai pas été déçue! La qualité était là, et le prix très raisonnable, alors qu'avec mes deux sandwiches j'achetais une bouteille de soda et une d'eau minérale (qui est ici automatiquement gazeuse, un truc bon à savoir!), j'en ai eu pour moins de 10€. Par contre il ne faut pas avoir peur de se salir les mains, car la sauce dégouline de façon abominable; mais ça valait bien le coup!

Et ça déborde aussi de légumes: oignons, salade, tomates...

A l'attention des étudiants qui suivront peut-être mon chemin et passeront par ce blog (et aussi tous ceux qui voudraient venir me voir ;)), c'est une excellente adresse, à retenir si vous passez par Markstraße, en face de la station essence!

Une autre adresse que je recommanderais, se situe dans Unicenter. C'est une concentration de magasins près de l'université (point de survie de l'étudiant: présence de LA banque pour Erasmus, la Sparkasse, de supermarchés discount ou pas, de sandwicheries et librairies, etc) où l'on peut trouver une merveilleuse épicerie asiatique, gérée par un Indien des plus agréables! J'y ai trouvé des épices directement importés d'Inde à des prix très raisonnables (100g de curry de Madras pour seulement 1,30€!!), et je pense que j'y reviendrai pour m'approvisionner en bons produits exotiques, mon péché mignon culinaire =)

Un petit apercu du genre de produits délicieux qu'on y trouve! 

Encore une petite remarque, pas des moindres cela dit. Il y a pas mal de sortes de boulangeries-cafés où l'on peut manger et boire pour vraiment pas cher. Bon ce n'est pas de la qualité maison bien sûr, mais ce sont des endroits où l'on peut trouver des pâtisseries et du pain, ainsi que des boissons chaudes, juste à côté de l'université, ce qui est très pratique. Un exemple:



 Un chocolat chaud, 20cL, une brioche pétites de chocolat, deux demi baguettes et un petit pain aux céréales pour... *roulements de tambour*: 2,56€! Par contre ça ne se conserve pas longtemps si on ne congèle pas, donc j'ai mis mes deux demi baguettes au frais ^^ L'Allemagne, le paradis financier de l'étudiant! 

Ce sera tout pour cette fois, mais je pense qu'on peut quand même s'en tirer! Je vous reparlerai de la nourriture quand je testerai les plats locaux (et boissons locales, généralement parfumées au houblon ^^), au plus tard mardi prochain!

Tschüß alle!

mardi 12 octobre 2010

"Nächste Haltestelle: Ruhr-Universität. Ausstieg rechts"

Voilà ce que j'entends plusieurs fois par jours, lorsque le métro me transporte jusqu'à l'université ("Prochain arrêt: Ruhr-Universität. Sortie à droite"). Ah la Ruhr Uni.... Une ville dans la ville, et il faut que je vous décrive un peu ce lieu où je vais passer les trois-quarts de mon temps.

Déjà, première impression: c'est gi-gan-tesque! Pour une petite étudiante française qui vient de la Catho, quatre bâtiments en cinq étages à tout casser, c'est un vrai labyrinthe... Et pour cause: dans le bâtiment GB que j'ai parcouru de haut en bas, il y a huit étages, plus quatre niveaux en sous-sol. Et le tout d'une taille de deux fois le bâtiment Bazin à l'UCO. Et ce n'est qu'une barre d'immeuble! Il y en a 13 comme ça au total, sans compter les préfabriqués qui contiennent des amphis supplémentaires... Voici une photo de l'entrée, avec quelques passants pour vous donner une idée:


Et je dirais que le pont (là ou donne la bouche de métro) fait facilement 100 à 150 mètres. Et ce que vous voyez est l'un des bâtiments les plus petits ^^



Là c'est la place devant la bibliothèque. J'ai toujours pas compris pourquoi les néons indiquant le lieu "Universitätsbibliothek Bochum" sont mis à l'envers... Toujours est-il qu'ici la BU est ouverte jusqu'à minuit, y'a pas d'excuse pour pas bosser!


Une des allées qui donne du côté Est. Le grand bâtiment circulaire que vous voyez au fond, l'Audimax, est UN seul et UNIQUE amphithéâtre... Si si...

Et donc comme dans la ville, c'est très vert! Surtout du côté des bâtiments des sciences humaines et littérature (là où je serai). Je n'ai pas encore pris le temps de faire quelques clichés de ce côté, mais le côté forêt/sous-bois est tellement bien recréé par endroits que j'y ai vu un vieil homme chercher des champignons et en ramasser de beaux spécimens ^^


Un des nombreux parterres que l'on peut voir dans la partie centrale de l'université; c'est toujours agréable de voir autant de verdure! Et ce sont de beaux arbres en plus, avec un feuillage et une forme qui charment l'oeil... Bien différent de ce qu'on a en France!


[edit] Comme promis, je vais vous mettre des photos des bâtiments dans lesquels j'aurai mes cours, et des environs forestiers ^^ Et je vous assure que c'est dans l'université, et pas dans un bois où je serais allée prendre des photos! 


Bâtiment GB
Et la plus belle pour la fin! On s'attendrait presque à voir un faune...
Je pense que ça aura une allure un peu plus macabre une fois que l'automne sera passé, quand les feuilles seront tombées, car je n'ai vu aucun conifère! Mais à cette époque là, il y aura le marché de Noël et de magnifiques illuminations en ville qui rattraperont la misère ;)

vendredi 8 octobre 2010

Petits aspects insolites de la vie en Allemagne - Episode 1

Lise, je me permets de reprendre ton idée de rubrique pour mettre tous les trucs bizarres qu'on remarque chez nos hôtes; prends ceci comme un homage et non un plagiat!

Bien, et après cette introduction de lèche-bottisme, c'est parti!

- Le premier truc qui m'a frappé en arrivant en ville et à l'université, c'est l'incroyable mélange entre béton et verdure. On pourrait croire le mariage improbable, voire même impossible, et pourtant... Quand on se balade en bord de route, il suffit de tourner le regard pour voir des buissons et arbustes touffus déborder sur les trottoirs! L'université, tout comme les rues autour de chez moi, sont bien vertes. Ce qui contraste fortement avec les bâtiments presque bruts (personnellement je trouve que ça ressemble à Legoland XD) et les barres d'immeubles. Même à la gare, j'ai remarqué que ce qui n'entrave pas les voies n'est pas coupé. Négligence ou non, je ne sais pas mais ça fait son effet! Un peu comme si la nature reprenait quelques droits! Voyez plutôt:
Carrefour à deux rues de chez moi

Voie express à côté de la Ruhr Universität Bochum (=RUB) et voie de métro

Dans la RUB, à côté du bâtiment des mathématiciens et géologues
Idem

Une des places dans la RUB

Une rue à côté de chez moi. Je vous jure que c'est en ville.

- Expression libre: il y a des tags partout, ici! Que ce soit dans la RUB, le métro, en ville... Mais ce ne sont pas des trucs moches comme on peut en voir par chez nous avec des (je cite) "F**k Sarko" à la pelle; il y a beaucoup de couleurs, et d'expressivité qui font que même si je n'en suis pas spécialement fan, ce n'est pas si désagréable: 
Sortie du métro sur la Markstraße

"The Grey Reality", RUB



Dans le métro
Un poulet effectuant son "portrait en creux"


- Les Kinder Surprise... Eh ben c'est pas des Kinder Surprise!!! Ici ça s'appelle Kinder Überraschung (bah oui, Überraschung ça veut dire surprise... Surprenant, n'est-ce pas?) et bizarrement, j'ai trouvé que ça n'avait pas le même goût... Non c'est pas psychologique ^^ Et l'emballage est différent, c'est le même papier alu mais ça s'ouvre comme un P'tit Louis!  
Han, c'est pas pareil!! O_O'
Effeuillage de Kinder Überraschung
Et au final la surprise était pourrie alors je l'ai pas mise... Un peu décevante, la version originale de l'oeuf!

[edit] Je rajoute quelques paragraphes que je n'ai pas eu le courage d'écrire hier soir, car j'étais trop fatiguée!
Notamment par rapport à ma chambre:
-Un des trucs les plus impressionnants (enfin impressionnant, c'est relatif), c'est que, tout comme la porte d'entrée du bâtiment, l'ouverture se fait de façon électronique! Il faut que je passe une carte devant le bouton de ma porte, ça fait un petit "Bip!" et je peux le tourner pour ouvrir... Du coup je n'ai qu'une clé, pour ouvrir ma boîte aux lettres (où j'ai aussi découvert un truc bizarre: une publicité pour prendre des cours de lapdance et strip tease... Quand on vous dit que les Allemands sont ouverts et libérés, c'est loin d'être faux!)

-Autre chose qui m'a valu une petite frayeur: la douche. Le fonctionnement est pensé pour limiter la consommation d'eau. Le gros bouton du haut que vous voyez à côté de la pomme de douche, est un bouton poussoir, vous savez, comme pour les robinets dans les lieux publics. Sauf que j'avais pas percuté tout de suite, et que j'ai paniqué en voyant que l'eau ne s'arrêtait pas et qu'en rappuyant dessus ça changeait rien! Du coup j'ai ramé pendant quelques minutes avant de comprendre que c'est automatique... Oui, oui, vous pouvez le dire haut et fort: élue boulet du jour!!


En tout cas c'est très pratique pour prendre une bonne douche rapidement! 

HSH (Haus, Süße Haus)

Je mentionnais avant une grande surprise, qui a été celle de découvrir ma chambre: les bâtiments ont été rénovés il y a un ou deux ans de ça, et ça a été très bien fait comme vous allez pouvoir vous en rendre compte par les quelques photos qui suivent:

Vue de l'entrée

La kitchenette avec la porte d'entrée (c'est beau hein le bois foncé comme ça...)

Le lit et un bout du bureau

Le bureau qui court sur toute la longueur du mur de la fenêtre

Le lit, noch ein Mal, et les photos d'amis et famille

Le frigo, avec même un freezer! (bon faut pas rêver c'est pas la banquise non plus dedans, j'ai pas vu de manchot)

Le micro ondes tout neuf

Le coin cuisine
Et pour finir notre bien aimé Gwen Ha Du!
Voilà, c'est dans ce petit coin tranquille que je vais vivre pendant quelques mois! Et je dois dire que c'est vraiment agréable! Les voisins sont plutôt calmes, et la vue depuis ma fenêtre n'est pas si désagréable:

Sur la route (enfin plutôt les rails)

Salut à tous!

Après quelques péripéties j'ai enfin pu trouver comment accéder à Internet depuis ma chambre par le biais d'une étudiante italienne, Antonella, qui habite la même résidence que moi.

Mais revenons-en au départ. C'est une journée qui s'est bien déroulée dans l'ensemble, il n'y a pas eu de retards de train, pas d'imprévus, pas de pics de stress de ma part!

Départ à 8h51 de Blois. Un petit avant-goût du caractère interculturel à ce moment-là: un homme espagnol d'une cinquantaine d'années vient discuter avec moi et ma mère après nous avoir demandé le train pour Paris Austerlitz. Eh bien moi qui n'ai jamais appris un mot d'espagnol, j'ai réussi à comprendre (avec l'aide de ma bien chère mère et des ses restes d'espagnol) qu'il travaille en Ukraine en tant que charpentier, que sa fille de 25 ans parle espagnol, anglais, ukrainien, français, anglais, russe, et qu'elle se lance dans le chinois (un mythe, je vous le dis!!), et que l'Amérique ne vaut plus rien aujourd'hui, que ce sont les Russes et les Chinois qui détiennent le capital...

Passage à Paris à 10h44; en arrivant au bout du quai, un chauffeur de taxi m'attend avec mon nom inscrit sur une pancarte. Enlevez-vous de la tête les clichés holywoodiens: les chauffeurs de taxi sont rarement de beaux hommes bien propres sur eux avec les gants blancs!! Celui-là avait un tatouage sur la main et un vieux blouson de cuir; mais une personne calme et très gentille, qui m'a conduite de la gare d'Austerlitz jusqu'à la gare du Nord, et même aidée à remettre mon bardas sur le dos.
Une fois dans le hall de gare, je me dirige vers le panneau d'affichage qui est quasiment illisible tellement il y a de choses écrites:
Une fois mon train repéré dans cet amas de lettres jaunes, je me pose à la terrasse (couverte par le toit de la gare et squattée par les pigeons) du restarant l'Alizée. J'ai rien mangé de transcendant, mais ce qui m'a frappé, c'est le mutsime du serveur, qui visblement ne sait pas dire bonjour, merci, au revoir... Le mythe des parisiens invivables s'est concrétisé pour moi!

C'est aux abords de Bruxelles, vers 15h, que le soleil se montre enfin et donne toute leur rougeur aux briques des bâtiments belges. Je sens alors que je suis doucement entrain de changer d'univers. Surtout lorsque l'un des contrôleurs flamands passe faire son travail et mélange dans la même phrase français, allemand, et flammand! Pas de doute, je suis bien en chemin pour Erasmus =)

Changement de train à Cologne (Köln pour les intimes): je vous mets une petite photo de la gare avec en fond la cathédrale gothique. Je pense que l'architecture de la gare a été reprise sur le modèle gothique car les voûtes en fer ne sont pas sans rappeller les voûtes en ogive ^^

Et l'affichage numérique des destinations... Je trouve que ça manque de cachet mais on n'arrête pas le progrès...

18h09: arrivée en gare de Bochum Hauptbahnhof, fatiguée, mais heureuse d'y être. Deux étudiantes allemandes m'attendent et m'accueillent, avant de m'accompagner à ma résidence et me montrer ma chambre et là, grande surprise pour moi!

lundi 4 octobre 2010

J-1

Je vous fais un petit coucou avant le grand départ de demain, qui me tarde de plus en plus... Les bagages sont faits, les vêtements cousus et reprisés, le rendez-vous avec les étudiants allemands prévu pour demain soir... Je n'ai plus qu'à croiser les doigts pour que nos cheminots se tiennent tranquille pour la journée!

Voilà donc le paquetage que je vais me tringuebaler demain dans les gares (5 au total)[edit: je ne sais pas différencier les chiffres, je n'avais que 3 sacs pour partir, ceux deux là et une besace!] (oui pour une fois on peut me traîter de mule):


Mention spéciale pour Julie: un rouleau de papier toilette a bien voulu m'accompagner dans mon périple, comme tu le vois!

La prochaine fois que je vous écrirai ce sera depuis le pays rhénan! Comme on dit chez moi, Kenavo!